"È vero: la grande metropoli è alienante ... ma è una percezione incompleta, questa, perfino erronea. New York è anche - e in modo significativo - una metropoli fatta di gruppi e i newyorkesi sono animali molto più sociali di quanto non si creda.
Lo si sente andando in giro per le strade, sostando nei caffè, addirittura scendendo nelle viscere della metropolitana: si è singoli, a volte acutamente singoli, ma in costante e misterioso rapporto con gli altri. Credo che proprio questa contraddizione sia il fascino della città.
Non basta. Questa metropoli gigantesca che sembra assoggettare a sé ogni cosa per poi rimetterla in discussione....è poi anche una città di villaggi, quartieri in cui la velocità rallenta, il vortice si placa, il puzzle diviene contorno e disegno, la familiarità vince sull'anonimato. "
(da M. Maffi, New York)